Our friend Danny Howard


We are very saddened to share that our good friend Danny Howard passed away this week. Danny worked with us when we first moved to the farm in St-André-Avellin back in 2014. He helped us set up the farm in more ways than we can name, but mostly he brought amazing love, lightness and care to an over-worked farm family. We are forever grateful for the time he spent with us. Some of you may remember us cancelling deliveries to go visit Danny before surgery a year ago. You were all so kind and understanding, thank you. If we have been/are slow getting back to you this month, please accept our apologies. We've been/are taking some time to be with his/our community in Toronto. 

..

..


Nous sommes tristes de vous faire part que notre cher ami Danny Howard est décédé cette semaine. Danny vivait et travaillait avec nous quand nous sommes déménagés à St-André-Avellin en 2014. De maintes façon, il nous a aidé à nous installé ici, mais surtout, c'est son amour, sa gentillesse, et sa bienveillance qui nous ont tant marqué. Nous serons éternellement reconnaissant.e.s pour sa présence et son aide. Si nous prennons un peu plus de temps à vous répondre ce mois-ci, veuillez accepter nos excuses. Nous avons pris et nous prendrons un peu de temps pour être avec sa (et notre) communauté à Toronto.